Tout chasseur prend d’abord connaissance des règles qui protègent les lieux, les participants et l’aventure.
Les lois de la quête
Charte de la chasse
Parcourez le parchemin jusqu’à son dernier article.
RÈGLEMENT OFFICIEL - CHASSE AU TRÉSOR« Les 12 énigmes du Chevalier Rouge » Calendrier 2027 des sapeurs-pompiers de Falaise
Article 1 – Organisation du Jeu et Organisateur
Le jeu intitulé « Les 12 énigmes du Chevalier Rouge » (ci-après le « Jeu ») est organisé par l’Amicale des sapeurs-pompiers de Falaise, association (ci-après l’« Organisateur »), dont l’adresse de correspondance est : Lieu-dit Les Hogues, Caserne des sapeurs-pompiers de Falaise, 14700 Saint-Martin-de-Mieux.
Adresse électronique de contact : amicale.sp.falaise@gmail.com.La représentante légale de l’Amicale est Madame Sandrine MAILLARD-BRIMANT, Présidente de l’Amicale des sapeurs-pompiers de Falaise.
Article 2 – Objet et principe du Jeu
Le Jeu, gratuit et sans obligation d’achat, consiste en une chasse au trésor composée de douze énigmes intégrées au calendrier 2027 des sapeurs-pompiers de Falaise, sur le thème du millénaire de Guillaume le Conquérant. Les participants doivent résoudre les douze énigmes et déterminer la solution finale selon les indications communiquées par l’Organisateur.
Le calendrier est remis dans le cadre de la campagne annuelle de distribution de l’Amicale. Les personnes qui le souhaitent peuvent effectuer un don libre, dont le montant est laissé à leur entière appréciation. Aucun montant minimum de don n’est exigé pour recevoir le calendrier ou participer au Jeu.
Le Jeu ne comporte pas de classement général. Un seul gagnant peut être désigné pour le lot final. Si aucun gagnant n’est désigné avant la clôture du Jeu, le lot final est attribué par tirage au sort dans les conditions prévues à l’article 7.
La participation au Jeu implique l’acceptation sans réserve du présent règlement dans son intégralité (ci-après le « Règlement »).
Article 3 – Dates et durée
Le Jeu se déroule du 1er novembre 2026 à 00 h 00 au 13 août 2027 à 00 h 00, heure de Paris. Toute participation ou validation de victoire intervenant après la clôture est irrecevable.
L’Organisateur se réserve la possibilité, dans les conditions prévues à l’article 16, de prolonger ou reporter la période de participation lorsqu’un événement indépendant de sa volonté, un impératif de sécurité ou un incident technique le justifie. Toute modification sera portée à la connaissance des participants par un moyen approprié.
Article 4 – Conditions de participation
Le Jeu est ouvert à toute personne physique détentrice d’un exemplaire officiel du calendrier 2027 distribué par l’Amicale des sapeurs-pompiers de Falaise.
Les mineurs participent sous la responsabilité de leur représentant légal et, lorsque cela est nécessaire compte tenu de leur âge, avec son autorisation. L’Organisateur pourra demander la justification de cette autorisation avant la remise d’un lot.
Ne sont pas autorisées à participer les personnes ayant directement conçu les énigmes, détenu les solutions, participé à l’organisation opérationnelle du Jeu ou eu accès aux réponses avant leur publication, ainsi que, afin de préserver l’équité du Jeu, les personnes vivant habituellement dans leur foyer lorsque celles-ci ont pu bénéficier de ces informations.
Article 5 – Modalités et validité de la participation
Pour participer, le joueur doit être valablement inscrit sur le site officiel de la chasse lechevalier-rouge.fr, résoudre les douze énigmes, progresser selon les indications du Jeu, découvrir la Contremarque et accomplir avec succès l’étape finale à laquelle celle-ci donne accès. La Contremarque désigne un élément dissimulé dans le cadre du Jeu, dont la découverte est nécessaire à la poursuite et à l’accomplissement de l’étape finale. Sa nature, sa forme, son support, son fonctionnement et son emplacement ne sont pas précisés par le présent Règlement.
Sauf nécessité expressément annoncée, les informations demandées sont limitées au nom, au prénom, au numéro de téléphone et à l’adresse électronique.
Toute participation pourra être déclarée non valide notamment dans les cas suivants :
informations d’identité ou coordonnées inexactes, incomplètes, illisibles ou ne permettant pas d’identifier ou de joindre le participant ;
participation transmise hors délai ou par un canal non prévu par l’Organisateur ;
fraude, tentative de fraude, procédé automatisé, usurpation d’identité ou obtention déloyale d’une réponse ;
non-respect du présent Règlement ou des consignes de sécurité.
L’Organisateur se réserve le droit d’écarter toute participation ne respectant pas le Règlement, sous réserve d’appliquer des critères objectifs et identiques à l’ensemble des participants.
Article 6 – Sécurité et comportement des participants
Lorsque des recherches ou déplacements dans Falaise sont proposés, les indices doivent pouvoir être observés depuis des espaces accessibles au public, sans pénétration dans une propriété privée, sans escalade, sans franchissement d’une clôture ou d’une zone interdite, sans manipulation, déplacement ni dégradation d’un élément du patrimoine, du mobilier urbain ou de l’environnement.
Chaque participant doit respecter la législation, le Code de la route, les consignes de sécurité, les horaires d’accès et les restrictions applicables aux lieux visités. Les mineurs doivent être accompagnés lorsque leur âge, le lieu, l’horaire ou les circonstances l’exigent.
Conditions météorologiques et assurances – En cas d’alerte météorologique ou de conditions météorologiques défavorables, il est fortement conseillé aux participants de ne pas participer à l’activité et de reporter leurs recherches. L’Organisateur peut, lorsque les conditions de sécurité le justifient, suspendre, reporter ou interrompre le Jeu ou certaines recherches et en informer les participants par un moyen approprié. Les participants restent responsables de leurs propres actes, déplacements, équipements et dommages personnels. L’Organisateur ne prend pas en charge les déplacements ni les dommages personnels d’un participant, sauf lorsque le sinistre résulte d’un défaut d’organisation ou d’une faute imputable à l’Organisateur. Chaque participant doit disposer des garanties d’assurance personnelles adaptées à ses propres dommages ainsi qu’aux dommages qu’il pourrait causer à des tiers. Tout déplacement nécessitant l’utilisation d’un véhicule terrestre à moteur relève de l’assurance automobile propre au conducteur.
Article 7 – Désignation du gagnant
Est déclaré gagnant le participant valablement inscrit qui, conformément au parcours prévu par le Jeu, découvre la Contremarque et accomplit avec succès l’étape finale de la chasse avant le 13 août 2027 à 00 h 00. La victoire n’est acquise qu’après validation par l’Organisateur.
Un seul gagnant peut être désigné. Dès qu’une victoire est valablement constatée et validée par l’Organisateur, le lot final est attribué à ce participant.
Si aucun participant n’a valablement accompli l’étape finale avant la clôture du Jeu, aucun gagnant de la chasse n’est désigné. Le lot final est alors attribué par tirage au sort pendant le week-end des Médiévales, parmi les participants valablement inscrits sur le site officiel lechevalier-rouge.fr à la date de clôture et remplissant les conditions du présent Règlement. Une seule participation au tirage au sort est prise en compte par personne.
Toute participation comportant une fausse déclaration, une information erronée ou incomplète, une fraude ou un non-respect du Règlement sera déclarée nulle. Si la personne désignée ou tirée au sort ne remplit pas les conditions du présent Règlement, sa désignation sera annulée et, le cas échéant, un nouveau tirage au sort pourra être effectué.
Article 8 – Lots
Le lot final est un week-end en Angleterre sur les traces de Guillaume le Conquérant, comprenant l’hébergement et le transport avec visite du “Harry Potter Studio” – valeur indicative : 1 000 € TTC. Les modalités précises du séjour seront communiquées au gagnant à la remise des prix.
Pendant la durée du Jeu, l’Organisateur pourra proposer des animations, défis ou opérations ponctuelles permettant l’attribution de récompenses complémentaires. Leurs modalités de participation, conditions d’attribution et récompenses éventuelles seront précisées lors de chaque opération. Ces récompenses sont indépendantes du lot final de la chasse et leur attribution est sans incidence sur la poursuite du Jeu ou la désignation de son gagnant.
Les lots sont personnels, non échangeables, non remboursables et ne peuvent donner lieu à aucune contrepartie en espèces. En cas d’indisponibilité d’un lot pour une raison indépendante de la volonté de l’Organisateur, celui-ci pourra, si nécessaire, proposer un lot de nature et de valeur comparables.
Article 9 – Information et publication du nom du gagnant
Le gagnant sera informé individuellement à l’adresse électronique et/ou au numéro de téléphone fournis lors de sa participation.
Le nom, le prénom, la photographie ou toute autre donnée permettant d’identifier le gagnant ne seront utilisés à des fins de communication ou de promotion au-delà de ce qui est nécessaire à l’annonce du résultat qu’avec une base juridique appropriée et, lorsque requis, avec l’accord préalable de la personne concernée. Pour un gagnant mineur, l’autorisation du représentant légal sera recueillie lorsque nécessaire.
Le nom et le prénom du gagnant pourront être publiés sur la page Facebook officielle de l’Amicale des sapeurs-pompiers de Falaise afin d’annoncer le résultat du Jeu. Cette publication sera limitée aux informations strictement nécessaires à l’annonce du gagnant.
Article 10 – Remise ou retrait des lots
La remise du ou des lots est prévue le lundi 6 septembre 2027 au Château Guillaume-le-Conquérant de Falaise. L’horaire précis, les modalités d’accès et les justificatifs éventuellement nécessaires seront communiqués au gagnant par l’Organisateur.
Le gagnant dispose d’un délai de trente (30) jours calendaires à compter de l’envoi du premier message d’information relatif à son gain pour répondre à l’Organisateur et retirer ou recevoir son lot selon les modalités communiquées. Une relance sera effectuée lorsque cela est raisonnablement possible. À défaut de réponse ou de retrait dans ce délai, le gagnant pourra être considéré comme ayant renoncé à son lot. L’Organisateur pourra alors procéder à un nouveau tirage au sort parmi les participants valablement inscrits et éligibles afin d’attribuer le lot final.
Si l’adresse électronique ou le numéro de téléphone communiqué est erroné, illisible, désactivé ou ne permet pas de joindre le gagnant, l’Organisateur ne pourra être tenu responsable de l’impossibilité de l’informer. Il n’est pas tenu d’effectuer des recherches supplémentaires de coordonnées au-delà des moyens raisonnablement disponibles.
Article 11 – Communication et opérations promotionnelles
La participation au Jeu ou l’acceptation d’un lot n’emporte pas, à elle seule, autorisation générale d’utiliser le nom, l’image, la voix ou les autres attributs de la personnalité du participant à des fins promotionnelles. Toute utilisation distincte des nécessités de gestion du Jeu fera l’objet, lorsqu’elle est requise, d’une information spécifique et d’une autorisation séparée.
Article 12 – Données personnelles
Le responsable du traitement est l’Amicale des sapeurs-pompiers de Falaise, joignable à l’adresse amicale.sp.falaise@gmail.com et à l’adresse postale indiquée à l’article 1.
Les données collectées sont limitées à celles nécessaires à l’organisation du Jeu : notamment nom, prénom, coordonnées, éléments nécessaires à la validation de la victoire et, lorsque cela est techniquement nécessaire et proportionné, éléments utiles à la prévention des fraudes et à la sécurité du dispositif.
Elles sont utilisées pour gérer les participations, vérifier l’éligibilité, désigner le gagnant, organiser le tirage au sort éventuel, contacter le gagnant, remettre les lots, prévenir les fraudes, assurer la sécurité du dispositif et traiter les réclamations. Les traitements reposent principalement sur l’exécution du Règlement accepté par le participant et, selon les opérations concernées, sur l’intérêt légitime de l’Organisateur à préserver l’équité, la sécurité et ses droits.
Les données sont accessibles uniquement aux personnes habilitées de l’Organisateur et, si nécessaire, à ses prestataires techniques agissant pour son compte. Elles ne sont ni vendues ni cédées à des fins commerciales.
Les données des participants non gagnants sont supprimées ou anonymisées au plus tard six mois après la clôture du Jeu, sauf obligation légale ou nécessité de conservation liée à une réclamation ou un contentieux. Les données strictement nécessaires concernant les gagnants peuvent être conservées pendant la durée nécessaire à la remise du lot, à la preuve de l’opération et au respect des obligations légales.
Conformément au règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, les personnes disposent, selon les conditions légales, de droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et, lorsque le droit est applicable, de portabilité. Elles peuvent exercer leurs droits en écrivant à amicale.sp.falaise@gmail.com et peuvent introduire une réclamation auprès de la CNIL.
Les données recueillies pour le Jeu ne seront pas utilisées pour envoyer de la prospection électronique sans consentement préalable distinct lorsque celui-ci est requis.
Article 13 – Responsabilité
Le participant reconnaît que l’obligation de l’Organisateur consiste à enregistrer et examiner les participations reçues conformément au Règlement, à déterminer le gagnant selon les critères prévus ou, le cas échéant, à organiser le tirage au sort prévu, et à remettre les lots selon les modalités annoncées.
Le participant demeure responsable de ses actes, déplacements, équipements et comportements. L’Organisateur ne prend pas en charge les dommages personnels du participant ni ses déplacements, sauf lorsque le sinistre résulte d’un défaut d’organisation ou d’une faute imputable à l’Organisateur. La responsabilité civile de l’Organisateur pourra être recherchée dans les conditions de droit commun lorsqu’un dommage résulte d’un défaut d’organisation ou d’une faute qui lui est imputable. Le participant doit disposer de ses propres garanties d’assurance adaptées, notamment pour ses dommages personnels et les dommages qu’il pourrait causer à des tiers. Tout déplacement nécessitant l’utilisation d’un véhicule terrestre à moteur relève de l’assurance automobile propre au conducteur.
L’Organisateur ne garantit pas l’absence d’interruption ou d’incident affectant un site, un formulaire, une messagerie, un QR code, un réseau de télécommunications ou un équipement tiers. En cas d’incident technique ayant une incidence sur l’équité du Jeu, il pourra prendre toute mesure raisonnable pour rétablir des conditions équitables.
Article 14 – Fraude et exclusion
Toute fraude, tentative de fraude, falsification, usurpation d’identité, utilisation d’un procédé automatisé, obtention déloyale d’une réponse, atteinte au dispositif du Jeu ou comportement contraire à son esprit peut entraîner l’annulation de la participation, sans préjudice des recours éventuellement ouverts à l’Organisateur.
Il est notamment interdit de déplacer, retirer, détériorer, masquer ou rendre inaccessible la Contremarque, ou de tenter de contourner ou compromettre les dispositifs techniques utilisés pour le Jeu.
Article 15 – Propriété intellectuelle
Les textes, énigmes, illustrations, photographies, créations graphiques, personnages, logos et autres contenus du Jeu restent protégés par les droits de propriété intellectuelle de leurs titulaires. Toute reproduction, extraction, diffusion, adaptation ou exploitation non autorisée, au-delà des usages permis par la loi et de la participation personnelle au Jeu, est interdite.
Article 16 – Force majeure, modification, suspension ou annulation
La responsabilité de l’Organisateur ne saurait être engagée si, en raison d’un cas de force majeure, d’un événement indépendant de sa volonté, d’un impératif de sécurité, de l’indisponibilité d’un lieu ou d’un incident technique, le Jeu devait être modifié, reporté, suspendu, écourté ou annulé.
L’Organisateur se réserve le droit de procéder à toute vérification utile relative au respect du Règlement, notamment afin d’écarter un participant ayant effectué une déclaration inexacte, mensongère ou frauduleuse. Toute modification sera mise à disposition par le canal officiel et ne devra pas porter atteinte de manière injustifiée aux droits déjà acquis.
Article 17 – Réclamations, droit applicable et litiges
Le présent Règlement est régi par le droit français. Toute difficulté relative à son application ou à son interprétation fera d’abord l’objet d’un examen par l’Organisateur, sans préjudice du droit pour les participants de saisir les autorités ou juridictions compétentes.
Toute contestation ou réclamation relative au Jeu doit être formulée par écrit à l’adresse : amicale.sp.falaise@gmail.com, ou par courrier à l’adresse postale de l’Organisateur indiquée à l’article 1, en précisant l’identité du participant, l’objet de la demande et les éléments utiles à son examen.
Afin de permettre un traitement utile, toute réclamation portant sur une participation, la désignation du gagnant, le tirage au sort éventuel ou la remise d’un lot doit être adressée dans les meilleurs délais et, sauf impossibilité légitime, au plus tard dans les trente jours suivant le fait contesté.
Article 18 – Consultation du Règlement
Un exemplaire du présent Règlement est disponible gratuitement pendant toute la durée du Jeu, notamment par le support web ou le lien indiqué dans le calendrier, le QR code, la page Facebook officielle ou le formulaire officiel de l’Organisateur.
Une copie du Règlement peut également être demandée gratuitement à l’Organisateur par courrier électronique àamicale.sp.falaise@gmail.com ou par courrier à l’adresse indiquée à l’article 1. En cas de demande postale, l’Organisateur précise que les frais postaux sont à la charge du demandeur.
✦
Fin de la Charte
Registre des chasseurs
Votre compte de chasseur
CR
Vérification requise
Consultez votre messagerie
Un lien de confirmation valable 24 heures vient de vous être envoyé. Pensez aux indésirables.
